Du nouveau sur Aragon ? un nécessaire défi !
Y a-t-il à dire encore sur Aragon, après 2012, qui a vu commémorer le trentenaire de la mort de l’auteur par de multiples publications, ouvrages et articles, sur papier et en ligne, expositions et spectacles ?
Ce volume, consacré à « Aragon, trente ans après », fait le pari que oui…
Du nouveau sur Aragon ? un nécessaire défi !
Y a-t-il à dire encore sur Aragon, après 2012, qui a vu commémorer le trentenaire de la mort de l’auteur par de multiples publications, ouvrages et articles, sur papier et en ligne, expositions et spectacles ?
Ce volume, consacré à « Aragon, trente ans après », fait le pari que oui. Car, au-delà de quelques utiles articles de synthèse prolongeant l’année commémorative, il explore pour l’essentiel des aspects méconnus ou peu traités de l’oeuvre aragonienne comme de l’homme : sa réception, à l’international (Japon et Congo), et dans le champ scolaire (école, collège, lycée) voire universitaire (pour le cas de l’enseignement du français langue étrangère), la façon dont l’auteur investit dans son écriture ses activités de traducteur, de journaliste ou d’éditeur, de nouvelles pistes intertextuelles (Maurice Barrès, Arthur Rimbaud, le peintre André Masson), mais aussi une facette inattendue de l’enfant qu’il fut, grâce à une correspondance et un témoignage
inédits.
Alors pour paraphraser Aragon lui-même, il est urgent de « commencer par [nous] lire »…
Actualités d’Aragon
Patricia Principalli, Corinne Grenouillet, Erwan Caulet – Écrit au seuil : Aragon, trente ans après.
Réception internationale
Michel de Boissieu – Une lecture de La Semaine sainte au Japon ;
Béatrice N’guessan-Larroux – Croisements romanesques : Aragon au Congo.
Aragon dans le champ scolaire
Patricia Principalli – Aragon dans les manuels de l’école et du collège : un auteur « classique » ? ;
Josette Pintueles – Aragon dans les manuels de lycée ;
Marjolaine Vallin – Aragon dans les manuels de français langue étrangère.
Aragon, polyvalent et polygraphe
Johanne Le Ray – Aragon et l’expérience de l’étranger : la traduction comme laboratoire de la création ;
Marie-Cécile Bouju – Aragon éditeur ;
Florian Mahot-Boudias – « Front rouge », les tracts et L’Humanité : hypothèses sur la genèse d’un poème détesté.
Aragon et l’histoire
Reynald Lahanque – Oublier Barrès, oublier l’Indonésie ;
Mireille Hilsum – Aragon, un écrivain du siècle passé ? ;
Marie-France Boireau – Aragon, romancier penseur de l’histoire ;
Maryse Vassevière – Les paradoxes d’Aragon ;
Daniel Bougnoux – Vérité d’Aragon.
Intertextes
Adrien Cavallaro – Aragon et le système rimbaldien ;
Alain Trouvé – Cantate à André Masson : ultime variation sur l’art et la totalité.
Documents et Inédits
Aragon et Robert Alexandre
Agnès Alexandre-Collier et Hervé Bismuth – Aragon et Robert Alexandre : une amitié de jeunesse ;
Philippe Alexandre et Agnès Alexandre-Collier – Portrait de famille ;
Hervé Bismuth – Témoignage d’une amitié de jeunesse ;
Robert Alexandre – Témoignage sur Aragon [1981] ;
Aragon – Lettres à Robert Alexandre (novembre 1918-février 1919).
25,00 € TTC
