Lettres

La Riposte

Feuillebois Victoire

Une Ukrainienne veuve de guerre est choisie par sa meilleure amie russe pour être la témoin de son mariage avec un soldat. Que faire ? Une traduction inédite en français de La Riposte, pièce de la dramaturge ukrainienne Neda Nejdana.

découvrir

Recherches germaniques hors-série n°21/2026

La rue dans la littérature et les arts depuis 1900 / Straßenbilder in Literatur und Kunst ab 1900

Béhague Emmanuel, Lacheny Marc, Le Née Aurélie, et Kargl Elisabeth

Quelles représentations de la rue dans la littérature et les arts germaniques du XX^e siècle ? Réponses avec – entre autres – l’écrivain Kafka, le dramaturge Peter Handke, le poète Heiner Müller, le photographe Arno Fischer et le cinéaste Wim Wenders.

découvrir

Ranam n°60/2026

Collaborations texte-image dans le monde anglophone du Moyen Âge au présent

Schultz Fabrice, Bobeica Cezara, et Et-Taoui Inès

Aujourd’hui, les IA génèrent des images à partir de quelques mots ? Au fond, ça n’a rien de nouveau… De Shakespeare à Sunny Singh, en passant par T.S. Eliot et Martin Amis, retour sur cinq siècles de relation texte-image dans la culture anglophone.

découvrir

ReCHERches n°36/2026

Dramaturgias en la cuneta

Reck Isabelle et Gil Palacios Miguel F.

Miguel Romero Esteo, Lourdes Ortiz, Luis Riaza, Agustín Gómez-Arco... ces dramaturges espagnols appartiennent à la génération des « auteurs maudits » censurés et pourchassés par le régime de Franco. Comment les redécouvrir et les réhabiliter ?

découvrir

Entre croyance et savoir

Les figures religieuses de Flaubert

Agnostique et anticlérical convaincu, Gustave Flaubert a pourtant parsemé son œuvre de références et d’images religieuses. Un paradoxe littéraire et philosophique qui éclaire l’histoire des religions et de la science dans la France du XIXe siècle.

découvrir

Une jeune aristocrate lorraine face à la guerre de 1870

Le journal de Renée de Riocour (1870-1871)

Muller Timothée

Aux premières loges de la guerre, dans la peau d’une jeune Lorraine du xix^e siècle. Renée de Riocour a 18 ans quand éclate la guerre franco-prussienne de 1870. Un événement historique dramatique qu’elle raconte de bout en bout dans ce journal intime.

découvrir

La Leçon d’italien

D'Antonio Francesco

Béatriu doit prendre un train, il n’arrivera jamais. Cette attente transforme la gare en un lieu de confrontation avec les fantômes du passé. Une traduction inédite en français de La Leçon d’italien, de la grande dramaturge sicilienne Lina Prosa.

découvrir

DESHIMA n°19/2025

Silenced Women Authors of the Nordic Area (1870-1914) / The Telling of a Modern North: Identities, Images and Critics

François-Denève Corinne, Wilkinson Lynn R., Solbach Marie-Lou, et Jamet Raphaël

Un premier dossier qui questionne le peu de place reconnu aux femmes autrices dans les littératures scandinaves du XIXe siècle. Un second sur les mutations de la représentation des espaces nordiques dans la littérature européenne contemporaine.

découvrir

Les Cahiers philosophiques de Strasbourg n°58/2025

Lou Andreas-Salomé, une philosophie du féminin

Arnould Ondine et Salanskis Emmanuel

Retour sur l’œuvre de Lou Andreas-Salomé, trop souvent reléguée au rang de simple muse ou admiratrice alors qu'elle a développé une féconde et originale philosophie du féminin.

découvrir

Recherches germaniques n°55/2025

Comment les autrices de langue allemande ont-elles été invisibilisées et comment les réhabiliter ? C’est l'une des questions de ce numéro qui accueille également des contributions sur la photo coloniale ou la question du style chez Lessing et Benjamin.

découvrir

ReCHERches n°35/2025

Littératures de l’imaginaire en Amérique latine

Besse Nathalie, Roldán Romero Juan Luis, et Siminiani León Clara

En Amérique latine aussi, la fantasy et la science-fiction connaissent un succès grandissant. Analyse d’un phénomène littéraire (et politique !) qui reconfigure les récits et les imaginaires dans la littérature hispano-américaine actuelle.

découvrir

Recherches germaniques hors-série n°20/2025

Maltraitance animale et conscience environnementale / Tierquälerei und Umweltbewusstsein

Choné Aurélie

Depuis le Moyen Age, la maltraitance animale - et la façon d'y remédier - est au cœur des préoccupations. Retour sur les enjeux éthiques et littéraires qu'elle soulevait hier et encore aujourd'hui chez les auteurs allemands et nordiques.

découvrir

Ranam n°59/2025

The Porosity of Medieval Insular Romance

Dickson Morgan et Moghaddassi Fanny

Un focus littéraire et philosophique sur les romans médiévaux anglais, des récits populaires dans lesquels se lisent et s'analysent les transformations du Moyen Âge : celle des corps, des techniques, de la conception de soi et du pouvoir politique.

découvrir

Littérature et positivismes

Labreure David et Petit Annie

Comment la pensée positiviste d'Auguste Comte a-t-elle transformé la théorie et la pratique littéraires françaises du XIXe siècle ? Réponses avec les meilleurs spécialistes, notamment les historiennes Mona Ozouf et Michelle Perrot.

découvrir

Exister, écrire, résister

Académie des écrivain·es sur les droits humains

Maillard Pascal

Originaires d’Haïti, d'Iran, d'Ukraine, de Turquie, d'Argentine, d'Afrique ou de France, neuf poètes et écrivains unissent leurs plumes pour rappeler combien la littérature est une arme de résistance contre l'obscurantisme et l'oppression.

découvrir

Les élancements du verbe

La figure de la sphère et ses analogues dans la poésie anglaise de Richard Crashaw

Traduction inédite de ses poèmes à l'appui, une étude, mêlant littérature, histoire des idées et des mentalités, histoire des sciences et théologie, du plus européen des poètes anglais du XVIIe siècle : Richard Crashaw.

découvrir

Le malheur d’avoir de l’esprit, d’Alexandre Griboïedov

Commentaire de Rodolphe Baudin

Immense succès lors de sa parution il y a 200 ans, Le Malheur d’avoir de l’esprit est une charge contre la haute société russe. Rodolphe Baudin nous en offre ici une nouvelle lecture soulignant combien cette comédie romantique reste d'actualité.

découvrir

Aragon poète. Écrire pour croire

Du "Crève-coeur" au "Fou d’Elsa" (1939-1963)

Du Crève-coeur au Fou d'Elsa, une plongée dans le versant intime de l’engagement d’Aragon, son « goût de l’absolu » et sa déclinaison dans son œuvre poétique.

découvrir

DESHIMA n°18/2024

Agent.e.s de la magie imaginé.e.s dans la littérature médiévale scandinave / Les mers septentrionales dans les textes et les images

Adam Virginie, Mohnike Thomas, McKeown Claire, Perreaut Gaïa, et Piet Jules

Un premier dossier sur les agents de la magie imaginés dans la littérature médiévale scandinave, un second sur les mers septentrionales dans les textes et les images.

découvrir

ReCHERches n°33/2024

Nuevas lecturas del cuento iberoamericano

Chávez Ramírez Refugio et de Viña Carmona Rosa

Ce numéro aborde le récit court ibéro-américain, la poétique du récit court et son utilisation didactique, dans le but de proposer de nouvelles lignes de recherche.

découvrir

« Nous nous en allons aux cyclones »

Anthologie d’écrits de femmes exilées au XIXe siècle

Dupont Alexandre

De la Révolution française aux révolutions russes, de Louise Michel à Jenny Marx, nombreuses sont les femmes qui ont dû partir pour l’exil. Leurs textes révèlent des militantes actives qui ne sont pas parties seulement pour suivre leurs pères ou leurs maris, mais bien parce qu’elles étaient des actrices politiques à part entière.

découvrir

L’amitié dans la littérature de voyage

Usages et représentations (XVIIIe-XXe siècle)

Bourguinat Nicolas et Dziub Nikol

Entre histoire et littérature, une exploration du rôle et de la place de l'amitié dans la littérature de voyage du XVIIIe au XXe siècle.

découvrir

L’instant critique du contemporain

Grenouillet Corinne

Une histoire vivante de la critique littéraire dans la presse grand public du XIXe au XXIe siècle, doublée d'une discussion sur l'évolution de la notion de « littérature contemporaine ».

découvrir

Recherches germaniques hors-série n°19/2024

Naturaliser les arts ? Anthropologie et esthétique depuis 1850

Hahn Marcus, Petereit Elisabeth, Rot Avraham, et Trautmann-Waller Céline

Une analyse des relations réciproques entre art et lois de la nature, et du rôle de l’art dans la sphère sociale et politique depuis le XIXe siècle.

découvrir

ReCHERches n°32/2024

Identité et mémoire dans la littérature et les arts hispano-américains

Martinez Alvarez Luis Eduardo

Ce nouveau numéro de ReCHERches aborde le lien indéfectible entre identité et mémoire dans la littérature et les arts hispano-américains récents (XX-XXIe siècles).

découvrir

Les fins diffuses des choses

Serban Gabriella, Sanchez Joana, et Jambrina Nina

Une traduction inédite et une édition critique de la pièce emblématique d'un des plus grands représentants du théâtre colombien contemporain : Carlos Enrique Lozano Guerrero.

découvrir

Lire le théâtre

Pratiques et théories de la lecture du théâtre français des XVIe et XVIIe siècles

Berrégard Sandrine

Une plongée dans l’analyse des différentes pratiques de lecture du théâtre français des XVI^e et XVII^e siècles à travers le regard de diverses catégories de lecteurs.

découvrir

ReCHERches n°31/2023

Identidades en el Teatro Iberoamericano del Siglo XXI

Toledo Albornoz Gonzalo et Tortosa Pujante Belén

Ce numéro traite les questionnements actuels du théâtre hispanique et lusophone dans un contexte de globalisation culturelle, de crises de l’identité et de la forme artistique.

découvrir

Parler en mangeant

La tradition littéraire des propos de table de l’Antiquité à nos jours

Goeken Johann, Marquer Bertrand, et Zanin Enrica

Dans une perspective historique, esthétique et culturelle, ce volume met en lumière la manière dont le modèle des propos de table a pu s’incarner au fil des époques, et refléter les transformations de la société.

découvrir

La Réforme anglaise au féminin

Katherine Parr, Elizabeth Tyrwhit et Anne Askew

L’ouvrage étudie l’engagement de trois femmes dont la notoriété a joué un rôle essentiel dans l’histoire de la Réforme protestante en Angleterre : Katherine Parr (c. 1512-1548), Anne Askew (1521-1546) et Elizabeth Tyrwhit (c. 1519-1578).

découvrir

Cocteau, l’opium aux trousses

Correspondance inédite et illustrée avec le poète (1928-1929)

Ducrey Guy

Cocteau, l’opium aux trousses, document exceptionnel pour l’histoire littéraire du xxe siècle, contient la correspondance complète et inédite qu’entretint Jean Cocteau avec un jeune prince roumain, Georges Greciano (1906-1976).

découvrir

Révolution et mystique

Les protagonistes de November 1918 d’Alfred Döblin

À travers l’étude des protagonistes du récit d’Alfred Döblin, de leurs caractères, de leurs aspirations politiques, morales et religieuses, Révolution et mystique propose une analyse complète de l’histoire de la révolution allemande de 1918.

découvrir