Romane

ReCHERches n° 28/2022

ReCHERches n° 28/2022

Exils et migrations dans l'aire romane : ruptures et fusions

Ouadi-Chouchane Ibtissam et Palomar Gregoria

Ce recueil est un hommage à Antonio Lozano, disparu en 2019, très sensible au problème des migrants et qui en fait les protagonistes de plusieurs de ses fictions. Les articles réfléchissent aux modes de fictionnalisation de l'exil dans le théâtre ou le roman contemporains et au témoignage qu’apportent la photographie et le cinéma documentaire.

ReCHERches n°27/2021

ReCHERches n°27/2021

Temps multiples au croisement des disciplines

Antonio Francesco et Egger Carole

Ce numéro questionne comment les pratiques artistiques participent d'un état de la connaissance qui inclut les derniers développements des sciences dures (physique, physique quantique, neurosciences, psychologie cognitive, etc.).

ReCHERches n° 26/2021

ReCHERches n° 26/2021

Canarias en el siglo XIX. Redes y sociabilidad(es)

Díaz Rodríguez Cristian et Le Brun Nathalie

Ce numéro de la revue ReCHERches est consacré à l'analyse des différents réseaux qui, au cours du XIXe siècle, ont coexisté aux îles Canaries ou pour lesquels l’archipel canarien a été la raison même de l’entrée, de la sortie ou du transit de personnes, de connaissances scientifiques et culturelles et de l’information en général.

ReCHERches n° 25/2020

ReCHERches n° 25/2020

Mentir au théâtre

Amo Sánchez Antonia, Coste David, et Reck Isabelle

Quel rôle joue le dispositif (men)songer qu'est le théâtre, dans l'appréhension d'une réalité du monde ? Ce volume propose dix articles sur les théâtres des XXe et XXIe siècles d'Espagne, d’Italie, de France et de l’Afrique noire francophone, et trois textes de deux auteurs dramatiques espagnols qui explorent cette question du mensonge.

reCHERches N° 23/2019

reCHERches N° 23/2019

Excepción y excepcionalidad en lengua española

Díaz Rodríguez Cristian et Santos Palmou Xandra

Ce numéro est consacré à l'étude de certains faits langagiers, repérables en langue espagnole, dits hors-norme. Sont recueillis ici aussi bien des articles portant sur des phénomènes situés en dehors des généralisations linguistiques, que des études portant sur des pratiques pédagogiques, didactiques ou traductives exceptionnelles car innovatrices.

ReCHERches n° 22/2019

ReCHERches n° 22/2019

La Generación Romero Esteo

Gil Palacios Miguel F.

En se penchant sur la « Génération Romero Esteo », née de l'iniative du Centro Andaluz de Teatro, le numéro 22 de la revue reCHERches met en lumière le pan le plus récent de la littérature dramatique andalouse, contribue à l'écriture de son histoire et participe à sa promotion.

ReCHERches n° 21/2018

ReCHERches n° 21/2018

«Con lo scrivere si può forse cambiare il mondo». Studi per Vincenzo Consolo

Frabetti Anna et Toppan Laura

Ce volume rend hommage à Vincenzo Consolo (1933-2012) et dresse une sorte de bilan sur l'état de la critique. Il rassemble des études rédigées par des spécialistes confirmés de l'œuvre de l’écrivain sicilien et de nouvelles perspectives de lecture proposées par des jeunes chercheurs. Des documents inédits complètent le numéro.

ReCHERches n° 20/2018

ReCHERches n° 20/2018

Réécriture(s)

Pesenti Rossi Erik

Le numéro 20 de "ReCHERches" réunit des contributions dont les auteurs questionnent, à partir de différentes aires linguistiques, les nombreux enjeux que sous-tend la pratique de la réécriture dans des domaines aussi différents que le théâtre, le roman, le cinéma, la poésie ou les beaux-arts.

ReCHERches n° 19/2017

ReCHERches n° 19/2017

Juan Mayorga : théâtre et violence

Burel Erwan et Egger Carole

Diplômé de mathématiques, docteur en philosophie, le dramaturge madrilène Juan Mayorga s'est nourri de la pensée de Walter Benjamin. Cette influence est perceptible dans la place que tient la violence dans cet univers dramatique ; elle sert aussi de fil directeur à ce volume consacré à l'œuvre théâtrale espagnole contemporaine la plus représentée.

ReCHERches n° 18/2017

ReCHERches n° 18/2017

Voces y vías múltiples

Oñoro Otero Cristina et Sáez Rivera Daniel M.

Este número reúne los trabajos de investigadores españoles y franceses dedicados a fenómenos lingüísticos y literarios como la cita, el calco, la hibridación, las reapropiaciones, las influencias y los préstamos. Estas nociones se abordan sea desde la perspectiva de la intertextualidad, sea desde la del contacto entre lenguas.

ReCHERches n° 17/2016

ReCHERches n° 17/2016

De la joie pure : Brancusi et les poètes

Gîrleanu-Guichard Ana-Maria et Lafond Natacha

Quels sont les liens de Constantin Brancusi, figure majeure de l'art moderne, avec la poésie ? Par le croisement des disciplines, des expériences et des origines des contributeurs de cet ouvrage, il a été possible d'approfondir et de réunir, voire de traduire pour la première fois, des poèmes consacrés à l’œuvre de Brancusi.

ReCHERches n° 16/2016

ReCHERches n° 16/2016

Marionnettes roumaines : rétrospectives, prospectives

Lenz Hélène

Les marionnettes de Roumanie et de Moldavie ont une histoire plurimillénaire. Textes, formes, scénographies ont été adaptés à des contraintes religieuses et politiques. Leurs tribulations se prolongent aujourd'hui dans les ateliers, le théâtre, le cinéma d'animation. Ce numéro dresse un état des lieux de la seconde moitié du XXe siècle à nos jours.

ReCHERches n° 15/2015

ReCHERches n° 15/2015

Crise(s) dans le monde ibérique et ibéro-américain

Egger Carole, Palomar Gregoria, et Reck Isabelle

Le présent numéro s'interroge sur la façon dont un certain ordre – politique, social, culturel, artistique – est mis en péril à plusieurs moments clés de l’histoire du monde hispanique. Le sujet n’est circonscrit ni à un genre, ni à un continent ni à une époque précise et privilégie l’interaction entre les différents champs de la connaissance.

ReCHERches n° 14/2015

ReCHERches n° 14/2015

Langue, grammaire et didactique en diachronie : domaine roman

Esteba Ramos Diana et Maux-Piovano Marie-Hélène

Ce numéro thématique concerne aussi bien l'histoire de la langue espagnole que l'histoire de la didactique du portugais ou l'histoire de la grammaire et de la linguistique et nous offre un éclairage nouveau sur les pratiques des langues concernées dans les domaines de la lexicographie, la linguistique, la grammaire et la didactique.

ReCHERches n° 13/2014

ReCHERches n° 13/2014

Chronotopes de l'attente

Besse Nathalie, Caplán Raúl, et Delgado Aurora

« Chronotopes de l'attente » étudie la thématique de l’attente en littérature et au cinéma, et se décline en deux parties : « Cartographies de l’attente » et « Comptes à rebours...

ReCHERches n° 12/2014

ReCHERches n° 12/2014

Empreintes/emprunts : entre forces de conformisation et forces d'innovation

Marigno Emmanuel, Oury Stéphane, et Palomar Gregoria

Ce numéro explore les différentes modalités sous lesquelles les cas de « transpositions » apparaissent comme l'expression d'une tension entre force de conformisation (allégeance aux codes, modèles, normes, canons, etc.) et force d’innovation...

ReCHERches n° 11/2013

ReCHERches n° 11/2013

Écrire ailleurs: deux Moldavie(s)

Lenz Hélène

Dix-sept auteurs classiques ou récents sont commentés, traduits, interviewés dans ce volume. Nés entre le XIXe et le XXIe siècle dans l'Empire russe, en Grande Roumanie, en URSS, en République moldave, ils témoignent des « géographies idéales »...

ReCHERches n° 10/2013

ReCHERches n° 10/2013

Scrivere altrove / écrire ailleurs

Frabetti Anna et Toppan Laura

En 2010, le monde de la critique et des auteurs a fêté le 20e anniversaire de la naissance de la "littérature de la migration italophone", selon une périodisation conventionnelle qui considère le début des années 1990 comme l'aube d'une nouvelle...

ReCHERches hors-série 2012

ReCHERches hors-série 2012

Grammaire, lexicographie et littérature espagnole

Esteba Ramos Diana

Dans ce volume, on propose un catalogue du fonds hispanique ancien (XVIe -XVIIe siècles) de la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg dans les domaines de la grammaire, de la lexicographie et de la...

ReCHERches n° 9/2012

ReCHERches n° 9/2012

Empreintes / emprunts dans le monde hispanique

Oury Stéphane, Palomar Gregoria, et Waldegaray Marta Inès

Ce numéro 9 de la revue ReCHERches s'inscrit dans la ligne thématique choisie par le C.H.E.R. dont les membres se consacrent actuellement à des sujets ayant trait à l'échange, la rencontre, l'hybridation, les influences réciproques entre systèmes...

ReCHERches n° 8/2012

ReCHERches n° 8/2012

L'échec dans la littérature hispano-américaine

Besse Nathalie

ReCHERches n° 7/2011

ReCHERches n° 7/2011

Cultures et arts: Roumanie, Bulgarie

Lenz Hélène et Mihova Lidiya

ReCHERches n° 6/2011

ReCHERches n° 6/2011

Figures du pouvoir dans la littérature hispano-américaine

Besse Nathalie

Ce sixième numéro de la revue reCHERches s'intéresse aux figures du pouvoir dans la littérature latino-américaine des vingt dernières...

ReCHERches n° 5/2010

ReCHERches n° 5/2010

Enseigner les langues moderne en Europe (XVe-XVIIe siècles)

Maux-Piovano Marie-Hélène

Ce numéro 5 est consacré à un thème qui a par ailleurs été abordé lors d'une conférence et d'une journée d'études inscrites dans les travaux de l'équipe d'accueil CHER (EA 4376) : les débuts de l'enseignement des langues modernes en...

ReCHERches n° 4/2010

ReCHERches n° 4/2010

Les représentations du corps dans la littérature latino-américaine

Besse Nathalie

Dans le cadre des séminaires du C.H.E.R. portant sur l'hybridisme, dont l'un des axes de réflexion concerne le corps grotesque et monstrueux, ce quatrième numéro de la revue reCHERches s'intéresse aux représentations du corps dans la littérature...

ReCHERches n° 3/2009

ReCHERches n° 3/2009

Voisins, frontières, ouvertures

Lenz Hélène et Mihova Lidiya

Ce troisième numéro s'intéresse aux échanges que génère et a généré la proximité géographique de la Roumanie et de la Bulgarie. Voisins, Frontières, Ouvertures évoque des contacts affectant la linguistique et la culture de l'espace roman bien avant...

ReCHERches n° 2/2009

ReCHERches n° 2/2009

De mots en maux: parcours hispano-arabes

Reck Isabelle et Weber Edgard

Ce numéro monographique, De mots en maux : parcours hispano-arabes, préparé en collaboration avec une autre équipe de l'Université de Strasbourg, le G.E.O., Groupe d'Études Orientales, réunit des articles dont l'arrière-plan est ou renvoie à...

ReCHERches n° 1/2008

ReCHERches n° 1/2008

Aspects lexicographiques du contact entre les langues dans l'espace roman

Pierno Franco

Le premier numéro de la revue monographique recherches, Culture et Histoire dans l'Espace Roman est consacré au domaine de la lexicographie et de la lexicologie. Les phénomènes et les processus d'"hybridisme" et d'"hybridations" sont ici abordés à...

La langue française vue d’Orthonet

La langue française vue d’Orthonet

Le site Orthonet existe depuis vingt ans, après quinze années sur minitel. Il est sur Internet le site de consultation de la langue française le plus fréquenté, enregistrant chaque jour plus de trois mille consultations, répondant à plus de cent...

Études sur le 18e siècle

Études sur le 18e siècle

Tome III : Images de la ville au 18e siècle. Colloque de l'Institut d'études ibériques et latino-américaines, 18-20 mai 1983, Strasbourg