Normes et marginalités à l’épreuve

Étude de quelques manifestations de l’insolite, marginal ou marginalisé, en différents temps et différents espaces (Japon, pays arabes, Russie, Grèce, Iran), dans le domaine social, littéraire, linguistique, philosophique ou artistique.

Quoi de plus curieux pour l’esprit que de porter l’attention sur les manifestations de l’insolite, marginal ou marginalisé, tel qu’il paraît en différents temps et différents espaces – au Japon, dans les pays arabes, en Russie, en Grèce, en Iran – et d’en noter les occurrences, les progressions, et surtout les rapports variables qu’il soutient avec la norme, ou ce qui est vécu comme tel.

Le fragile équilibre entre règles et déviances est l’objet de ces recherches, que ce soit dans les domaines social, littéraire, linguistique, philosophique ou artistique – en visitant des espaces où évoluent les « raffinées » modan garû du Japon, les « chanteurs efféminés » arabes muhannatun du VIIe siècle, les soufis musulmans, les « traîne-misère » harafis d’Égypte et les Mélingues du Péloponnèse médiéval.

Naoum Abi-Rached • Préface

DOMAINE SOCIAL
Sandra Schaal • La modan gâru, figure de la transgression dans le Japon moderne
Aya Sakkal • Marginaux au cœur des villes saintes : les chanteurs efféminés de La Mecque et de Médine d’après Le livre des Chants
Martine Breuillot • Modalités et espace de l’exclusion des Mélingues dans le Péloponnèse médiéval
Maria Zerva • Le citoyen grec « par excellence ». Conception normative du citoyen grec par l’État-nation grec et cas de marginalité
Nader Nasiri-Moghaddam • La pratique du zâr en Iran : guérison ou superstition
Eric Geoffroy • Le haschich dans les sociétés musulmanes du Proche-Orient médiéval, et en particulier chez les soufis : usages et contre-usages

DOMAINE LITTÉRAIRE

Christine Zimmer • Pages, parages, passages?: entre Histoire et histoire(s) dans Amrîkânlî de Sun’allah Ibrâhîm
Peter I. Barta • L’« ancien » et le « nouveau » Pouchkine : créativité et marginalité dans la littérature russe
Antonin Bechler • Un jeune retardataire. La marginalité fantasmée de Kenzaburô Ôé
Raif Georges Khoury • La vision prismatique sociale de Mayy Ziyâda (1886-1941). L’unité dans la complémentarité
Micheline Bartolo • Le soufisme dans la poésie persane classique : de la marginalité à la normalisation de la dimension mystique
Naoum Abi-Rached • Naguib Mahfouz et les « gueux »

DOMAINE LINGUISTIQUE
Irini Tsamadou-Jacoberger • La perception de la variation linguistique en grec moderne
Georges Bohas • Norme et violation de la norme. L’accord du verbe avec son sujet en arabe standard
Salam Diab-Duranton • Les romanciers contemporains face à la norme linguistique arabe. L’exemple de Alawiyya Sobh, Hassan Daoud et Rachid al-Daïf

DOMAINE PHILOSOPHIQUE
Yoshinori Tsuzaki • La critique de l’École de Kyôto par Jun Tosaka : norme et marginalité autour de sa pensée

DOMAINE ARTISTIQUE
Pegah Shahbaz • L’illustration des manuscrits persans : occupation subtile de l’espace central et périphérique

Sous la direction de : Abi-Rached Naoum
Numéro Numéro 1
Première édition
Langue : français
Nombre de page : 248
Dimensions (Lxl) : 24 x 16.5 cm

18,00  TTC

Sous la direction de : Abi-Rached Naoum
Date de parution : 12/04/2010
Nombre de pages : 248
EAN : 9782868204073

Voir également

Dessiner la Grèce

Dessiner la Grèce

L'œil et la main de Carl Haller von Hallerstein
Lefèvre-Novaro Daniela et Lorentz Claude
Découvrez la riche œuvre picturale de Carl Haller von Hallerstein, architecte et artiste allemand, dessinateur talentueux et voyageur infatigable, pionnier de l’archéologie classique – notamment de la Grèce, ses vestiges antiques et ses paysages.
Politique et sociétés au miroir de l’alimentation

Politique et sociétés au miroir de l’alimentation

Études de cas
Boutonnet Thomas et Lemler David

Comment manger et cuisiner reflètent-ils l’évolution d’une société ? La question est ici abordée selon des aires géographiques et culturelles diverses (France, Chine, Iran, Israël, Turquie, Japon) et sous un angle interdisciplinaire très ouvert.

Du sabre à la plume

Du sabre à la plume

Mémoires de journalistes engagés de l'époque Meiji
Fruit de recherches approfondies sur l'histoire de la presse de l'époque Meiji, Du sabre à la plume donne un éclairage nouveau sur cette époque située entre le milieu du XIXe siècle et le début du XXe, en donnant accès à des récits autobiographiques...
Langue(s) d’écrivains

Langue(s) d’écrivains

Tout écrivain n'a-t-il qu'une seule langue pour patrie ? Et en a-t-il même une au départ, avant l’activité littéraire ? Sa langue, ne se la crée-t-il pas lui-même dans le processus de l’écriture ? Et si le refoulement est défaut de traduction...

Inscrivez-vous
pour être tenu informé de notre actualité et de nos parutions

Nous ne spammons pas !
Consultez notre politique de confidentialité
pour plus d’informations.