ReCHERches n° 16/2016

Marionnettes roumaines : rétrospectives, prospectives

Les marionnettes de Roumanie et de Moldavie ont une histoire plurimillénaire. Textes, formes, scénographies ont été adaptés à des contraintes religieuses et politiques. Leurs tribulations se prolongent aujourd’hui dans les ateliers, le théâtre, le cinéma d’animation. Ce numéro dresse un état des lieux de la seconde moitié du XXe siècle à nos jours.

Les marionnettes de Roumanie et de Moldavie ont une histoire plurimillénaire. Textes, formes, scénographies ont été adaptés à des contraintes religieuses et politiques. Elles ont affronté les pouvoirs, accompagné les commerces, l’invention de fééries sous domination ottomane, dans l’empire austro-hongrois, sous le communisme et au-delà, hors frontières ou à l’intérieur. Leurs tribulations se prolongent aujourd’hui dans les ateliers, le théâtre, le cinéma d’animation.
Avec une pièce inédite et des entretiens, sont réunis dans ce numéro douze articles de spécialistes qui révèlent les virtualités d’un genre non révolu et qui établissent un état des lieux de la seconde moitié du XX^e siècle à nos jours.

Hélène Lenz – Avant-propos

Historiques
Cristian Pepino – Le théâtre d’animation en Roumanie. Repères chronologiques ;
Ana-Maria Gîrleanu-Guichard – George Löwendal, “Joindre l’homme vivant à la poupée” ;
Adriana Decu – Les marionnettes et la censure en Roumanie : une histoire.

Miroirs critiques, politiques, littéraires
Raya Kuncheva – Aesthetic Education and Aesthetic Ideology ;
Maria Velioti-Georgopoulos – Playing and learning with puppets ;
Simina Stoicescu – L’âme vraie d’une marionnette ;
Jan H. Mysjkin – Dans l’erreur avec Arno Schmidt.

Spectacles, jouets, jeux, livres d’enfance
Oana Leahu et Christian Stamatoiu – Le théâtre d’animation en Roumanie au début du III^e millénaire ;
Daniela Miscov – Jeux de marionnettes ;
Vasile Ernu – Burattino, Habarnam, Le Hérisson dans le brouillard ou la bonne douce époque ;
Hélène Lenz – La matière du jouet jugée par des écrivains.

Interviews et témoignages
Hélène Lenz – Huit questions à Ramona Badescu ;
Ana-Maria Gîrleanu-Guichard – Le secret de l’éternelle jeunesse. Entretien avec Stelian Stancu ;
Valentina Roman – Le théâtre de marionnettes en Roumanie.

Première parution en français
Hélène Lenz – Inédit d’auteur : Dumitru Crudu Une vieille de onze ans ;
Bibliographie générale commentée du Théâtre de poupées, de marionnettes et d’animation de Roumanie.

Résumés / Abstracts

Sous la direction de : Lenz Hélène

Numéro Numéro 16
Première édition
Langue : français
Nombre de page : 212
Dimensions (Lxl) : 24 x 16 cm

CLIL : 3622 - Théâtre
BISAC : LIT013000 et SOC002000
THEMA : DD, DSG, JHM, et JHMC

18,00 € TTC

Sous la direction de : Lenz Hélène

Revue : ReCHERches

Thématique(s) : Romane

Mots clefs : Marionnettes, Roumanie, Théâtre de poupées

Date de parution : 19/07/2016
Nombre de pages : 212
EAN : 9782868209412

Voir également

ReCHERches n° 28/2022

Exils et migrations dans l'aire romane : ruptures et fusions

Ouadi-Chouchane Ibtissam et Palomar Gregoria

Ce recueil est un hommage à Antonio Lozano, disparu en 2019, très sensible au problème des migrants et qui en fait les protagonistes de plusieurs de ses fictions. Les articles réfléchissent aux modes de fictionnalisation de l'exil dans le théâtre ou le roman contemporains et au témoignage qu’apportent la photographie et le cinéma documentaire.

découvrir

ReCHERches n°27/2021

Temps multiples au croisement des disciplines

Antonio Francesco et Egger Carole

Ce numéro questionne comment les pratiques artistiques participent d'un état de la connaissance qui inclut les derniers développements des sciences dures (physique, physique quantique, neurosciences, psychologie cognitive, etc.).

découvrir

ReCHERches n° 26/2021

Canarias en el siglo XIX. Redes y sociabilidad(es)

Díaz Rodríguez Cristian et Le Brun Nathalie

Ce numéro de la revue ReCHERches est consacré à l'analyse des différents réseaux qui, au cours du XIXe siècle, ont coexisté aux îles Canaries ou pour lesquels l’archipel canarien a été la raison même de l’entrée, de la sortie ou du transit de personnes, de connaissances scientifiques et culturelles et de l’information en général.

découvrir

ReCHERches n° 25/2020

Mentir au théâtre

Amo Sánchez Antonia, Coste David, et Reck Isabelle

Quel rôle joue le dispositif (men)songer qu'est le théâtre, dans l'appréhension d'une réalité du monde ? Ce volume propose dix articles sur les théâtres des XXe et XXIe siècles d'Espagne, d’Italie, de France et de l’Afrique noire francophone, et trois textes de deux auteurs dramatiques espagnols qui explorent cette question du mensonge.

découvrir