La lexicographie différentielle du français et le Dictionnaire des régionalismes de France

Colloque en l’honneur de Pierre Rézeau, université Marc Bloch, Strasbourg, 20-22 juin 2003

L’étude de la variation régionale d’une langue «historique», normée et pluricentrique comme le français, a connu un premier essor autour des années 1970, en particulier dans ses aspects lexicaux, plus prononcés que les facteurs grammaticaux. Les…

L’étude de la variation régionale d’une langue «historique», normée et pluricentrique comme le français, a connu un premier essor autour des années 1970, en particulier dans ses aspects lexicaux, plus prononcés que les facteurs grammaticaux. Les ouvrages récemment parus, inspirés par la lexicographie française générale (TLF) ou spécialisée (FEW, DEAF) portent sur les régionalismes du français : d’abord dans le reste de la francophonie, puis en France même, où le Dictionnaire des régionalismes de France (2001), sous la direction de Pierre Rézeau, représente à ce jour le modèle du genre. L’ouvrage, issu du colloque organisé en l’honneur de Pierre Rézeau, s’articule en trois parties : les régionalismes du français : considérations théoriques et méthodologiques ; le modèle du DRF : études métalexicographiques et perspectives d’avenir ; et régionalismes, dictionnaires et société. Cohérence méthodologique et diversité créent, dans l’ouvrage, une nouvelle base interprétative pour la recherche sur les diatopismes du français et permettent de la replacer au centre des préoccupations de la linguistique moderne.

Sous la direction de : Glessgen Martin-D., Thibault André
Première édition
Langue : français
Nombre de page : 314
Dimensions (Lxl) : x mm

25,00  TTC

Sous la direction de : Glessgen Martin-D., Thibault André
Collection :
Thématique(s) :
Mots clefs :
Date de parution : 01/01/2005
Nombre de pages : 314
EAN : 9782868202802

Voir également

Scolia n°40/2026

Scolia n°40/2026

La formation des enseignants en français : regards croisés dans l’aire francophone
Coltier Danielle, Theissen Anne, et Kuyumcuyan Annie
Les professeurs de français sont-ils vraiment bien formés à l’exercice de leur métier ? Quel apprentissage théorique pour quelle pratique en classe ? Regards croisés sur la formation des enseignants en France, en Belgique, en Suisse et au Québec.
Scolia n°39/2025

Scolia n°39/2025

« Paroles d’Experts » : École Rhénane des Sciences du langage (ErSciLang 2023-2024)
Cha Jinwoo, Belem Yirméyan Rémi, et Kananovich Anastasia
Six leçons par de grands spécialistes de la linguistique qui intéresseront toutes les personnes curieuses du fonctionnement du langage.
ReCHERches n°34/2025

ReCHERches n°34/2025

ARTLINGO : enseigner les langues par les arts
Delage-Toriel Lara, Gîrleanu-Guichard Ana-Maria, et Nabet-Egger Carole
Comment faire évoluer l'enseignement des langues étrangères à l'université ? Comment redynamiser le désir d’apprendre chez les étudiants ? Regards croisés et internationaux d'historiens, d'artistes et de spécialistes des civilisations étrangères.
Ktèma n°49/2024

Ktèma n°49/2024

Intraduisibles de l'Antiquité / L'espace dans l'histoire universelle de Diodore de Sicile
Deux dossiers sur la question des intraduisibles antiques et sur la Bibliothèque historique de Diodore de Sicile, complétés de varia.

Inscrivez-vous
pour être tenu informé de notre actualité et de nos parutions

Nous ne spammons pas !
Consultez notre politique de confidentialité
pour plus d’informations.