Entre histoire et littérature, une exploration du rôle et de la place de l’amitié dans la littérature de voyage du XVIIIe au XXe siècle.
Ce livre est le premier à étudier le rôle et les représentations de l’amitié dans la littérature de voyage. Explorant un corpus à cheval sur les XVIIIe, XIXe et XXe siècles, il conjugue démarche historique et approche littéraire des textes viatiques et étudie leur facture poétique pour mieux analyser comment l’amitié en voyage se construit dans et par l’écriture. Explorant des corpus littéraires et picturaux allant du Président de Brosses à Ella Maillart, il analyse les relations que noue le voyageur avec une altérité spatiale autant que culturelle, et la façon dont il tente d’apprivoiser l’ailleurs, soit en le décrivant à des familiers, soit en nouant avec ses habitants des relations amicales.
Introduction – Nicolas Bourguinat et Nikol Dziub
L’amitié comme viatique
Voyager entre amis, écrire à ses amis, construire de nouvelles amitiés : les formes de l’amitié en voyage dans l’Italie au XVIIIe siècle – Gilles Bertrand
L’amitié à l’épreuve dans la lettre de relation : les Lettres Familières du Président de Brosses – Marianne Charrier-Vozel
En solo ou en duo ? Michel Vieuchange, Jean Vieuchange et leur voyage à Smara – Małgorzata Sokołowicz
Damien : une solitude à trois sous les hautes latitudes australes – Nicolas Bourguinat
Le dernier voyage de Peter Noll et Max Frisch (avril 1982) – Régine Battiston
Écriture viatique et amitié
L’amitié à l’épreuve du voyage. Flaubert et Du Camp en Égypte – Sarga Moussa
Louis Bouilhet : l’ami sédentaire, l’ami prodigieux du voyageur Flaubert –Thierry Poyet
Lawrence Durrell et Henry Miller à Corfou. Deux regards complémentaires sur l’esprit grec – Georges A. Bertrand
L’équipage ou les solides amitiés du bord. Ella Maillart, Hermine de Saussure, Marthe Oulié et les autres – Odile Gannier
Création viatique et amitiés intermédiales
Sur les chemins du pittoresque. Le voyage pédestre de Christian Friedrich Mylius et Rudolf Huber dans le sud de la France en 1812 – Aude Therstappen
Le peintre et le géographe : Jules Laurens et Xavier Hommaire de Hell en Turquie et en Perse (1846-1848) – Christine Peltre
Les voyages pédestres de tandems écrivain-peintre en Allemagne entre 1750 et 1850 – Arlette Kosch
Aus indien de Hermann Hesse : du voyage désenchanté à l’expression artistique amicale – Carole Martin
Politiques de l’amitié en voyage
« It is your wish, then, my young and dear friend, that i should trace the picture of my life » : l’ambivalence de l’amitié dans l’écriture des russian journals and letters (1803-1808) par les sœurs Wilmot – Stéphanie Gourdon
Ce que le voyage nous dit de l’amitié dans les romans d’émigration de la révolution française – Michèle Bokobza Kahan
« Six paires d’yeux et d’oreilles » : Gide et ses amis en URSS – Nikol Dziub
Barthes, Sollers, Kristeva : l’amitié et leur voyage en Chine (1974) – Qingya Meng
Réflexions conclusives
Ce que le voyage fait à l’amitié, et réciproquement – Nicolas Bourguinat et Nikol Dziub
Égalité, complémentarité, diversité – Sylvain Venayre
32,00 € TTC
