Un premier dossier sur les agents de la magie imaginés dans la littérature médiévale scandinave, un second sur les mers septentrionales dans les textes et les images.
Dans ce nouveau numéro, DESHIMA propose un double voyage thématique à la découverte de l’imaginaire de l’Europe du Nord. Avec un premier dossier, sur les agents de la magie imaginés dans lalittérature médiévale scandinave, qui montre à quel point la pratique de la magie imprègne la littérature norroise. Son étude éclaire notamment la confrontation des imaginaires chrétien et païen en Scandinavie. Et un second sur les mers septentrionales dans les textes et les images, interrogeant la manière dont des espaces à la fois liminaux et sans limites contribuent paradoxalement à la définition de soi.
Dans la section des Savants mélanges, deux contributions invitent à l’exploration des œuvres des écrivain néerlandais Willem Frederik Hermans et Benno Barnard. Une traduction d’un fragment du roman Jour de chance, de Nelleke Noordervliet, complète le numéro.
Agent·e·s de la magie imaginé·e·s dans la littérature médiévale scandinave
Présentation — Virginie Adam, Gaïa Perreaut, Jules Piet
La magie et l’étranger-roi ou comment définir le seiðr — Nicolas Meylan
The Practitioners of Magic and the Old Norse Concept of Power — Lucie Korecká
Once More, with Feelings. Agents of Magic and their Emotions in Egils Saga — Gaïa Perreaut
La « magie runique » et ses protagonistes dans la littérature norroise — Alessia Bauer
The Wizard and the Soothsayer. Prophecies, Apparitions, Protecting Spirits, and Evil Demons in Oddr Snorrason’s Óláfs Saga Tryggvasonar — Francesco Sangriso
Giants, Witches, and Giant Witches. Comparing the Agents of Magic in the Gesta Danorum and the Heimskringla — Jules Piet
Þórhalls þáttr knapps. A Re-evaluation of the Portrayal of Magic and Otherness — Solveig Bollig
Les mers septentrionales dans les textes et les images
Mers du Nord. Un voyage en mer en guise d’introduction — Claire McKeown, Thomas Mohnike
Of Whales and Men. Caitríona O’Reilly’s Septentrional Voyage in “The Sea Cabinet” (2006) — Christelle Serée-Chaussinand
On Freedom, Dreams, Wisdom, Life. About Björn Larsson’s Northern Sea(s) — Davide Finco
L’Eau et les rêves. Le Neck et les filles d’Ægir de Blommér vu par Victoria Benedictsson — Maria Hansson
La mer dans Herr Arnes penningar de Selma Lagerlöf — Anders Löjdström
Till Havs! Till Havs! Appel du large et retour au rivage dans les versions de 1868 et 1899 du manuel scolaire suédois Läsebok för folkskolan — Roger Marmus
Savants mélanges
De la « chambre noire » à la « chambre claire ». L’obscurité éclairante de Willem Frederik Hermans — Sasha Richman
Des mots devenus mouettes. De l’anglo(pédo)philie selon Benno Barnard — Daniel Cunin
Arts et lettres
Jour de chance. Lucky Day de Nelleke Noordervliet — Dorian Cumps
