Recherches germaniques n° 49/2019

Varia

Ce numéro aborde la pensée d’Hofmannsthal et la poésie de Benjamin, la littérature d’exil (Roth, Kesten, Kracauer), la société multiculturelle selon Habermas. Il réfléchit sur la réception française de la pensée d’Adorno en analysant les raisons du recours au négativisme adornien pour penser les conditions sociales capitalistes en temps de crise.

Recherches germaniques est une revue annuelle s’adressant aussi bien aux chercheurs et aux étudiants en études germaniques, qu’au grand public intéressé par la littérature et l’histoire culturelle des pays de langue allemande. Ce numéro Varia constitué d’articles inédits en allemand et en français explore des thématiques aussi diverses que la pensée d’Hofmannsthal et la poésie de Benjamin, la littérature d’exil (Roth, Kesten Kracauer) ou encore la société multiculturelle selon Habermas. Ce numéro jette aussi un regard nouveau sur la réception française de la pensée d’Adorno en analysant les raisons du recours au négativisme adornien pour penser les conditions sociales capitalistes en ces temps de crise.

Pauline BELVÈZE — Hugo von Hofmannsthal et le néoplatonisme. Convergences et différences
Michel MÉTAYER — Walter Benjamins Ars poetica
Dirk WEISSMANN — ,,In der englischen Sprache zu schreiben war eigentlich eine Zumutung für mich”. Zur Sprachbiographie George Taboris
Denis GOELDEL — La société multiculturelle selon Jürgen Habermas (II)
Jan T. SCHLOSSER — Kaffeehausliteraten und Exilliteratur im Kontext von Marc Augés Pariser Bistro: Kracauer, Roth und Kesten

« Heureux » comme Adorno en France ?

Katia GENEL, Agnès GRIVAUX, Frank MÜLLER, Salima NAÏT AHMED — Présentation

Perspectives franco-allemandes

Frank MÜLLER — Correspondances critiques. Theodor W. Adorno et Robert Minder au Collège de France
Jean TAIN — Constellation ou situation ? La critique de Sartre par Adorno
Katia GENEL — Vie et critique. Esquisse d’un parallèle entre l’École de Francfort et Georges Canguilhem
Agnès GRIVAUX — Le même et l’autre. Déraison et critique chez Foucault et Adorno

Traduction, entre langues et disciplines

Antonin WISER — Nachtigall oder Lerche: Übersetzen ohne Light-Bild. Shakespeare – Kraus – Benjamin
Salima NAÏT AHMED — Adorno und die Kritik der weiblichen Lebensformen
Aurélia PEYRICAL — Suggestion et réserve mentale. La pratique de la philosophie chez T. W. Adorno