Périple des corps ou des esprits, le voyage est paradigme de diffusion et de production des croyances et des idées. « Tension entre littéralité et littérarité », la notion de voyage est ici étudiée, en anglais et en français, dans ses dimensions pratique, narrative et culturelle, de la Renaissance aux Lumières, par une équipe européenne.
Whether real or imaginary, travel stands as a paradigm for the circulation and the production of beliefs and ideas, and can have as much to do with education or spirituality as with utopian politics or the development of trade. Ten European researchers focus – in English and in French – on real or fi ctional, experienced or narrated journeys, from the Renaissance to the Enlightenment, a period that witnessed the intellectual construction of modern Europe, and the rise to prominence of England and the United Kingdom.
Périple des corps ou des esprits, le voyage est paradigme de diffusion et de production des croyances et des idées, du pèlerinage pédagogique ou spirituel à l’ouverture du champ des possibles vers l’utopie ou le monde marchand. Dix chercheurs européens examinent en anglais et en français le voyage et sa mise en texte, elle-même « tension entre littéralité et littérarité », de la Renaissance aux Lumières, lorsque l’Europe actuelle prend forme sur le plan intellectuel et que l’Angleterre, puis le Royaume-Uni, en deviennent des acteurs majeurs.
Anne Bandry-Scubbi, Rémi Vuillemin – Foreword ;
Monica Matei-Chesnoiu – The Other Ovid: Seventeenth-century Itineraries of Make-Believe.
Travelling and the Fashioning of Reality
Barbara Muller – Shakespeare’s Romances and « Figures of Transporte » ;
Emma Pauncefort – Fashioning Englishness through the French Other: The 1719 English Edition of Misson’s 1698. Mémoires et observations faites par un voyageur en Angleterre ;
Heidi Liedke – « And now is the Time I Want It »: Laurence Sterne’s. A Sentimental Journey Read as Romantic Ramble Versus Ego Trip.
Education and Utopia
Émilie Jehl – The Heart’s Travelling Back in The School of the Heart (1647) ;
Angélique Pérès – Critique et légitimation du voyage dans les utopies narratives, de Platon à Veiras ;
Vincent Grégoire – La Tempête de Shakespeare. Écho d’un naufrage dans l’archipel des Bermudes.
Travelling,Trade and Identity
Anne-Kathrin Marquardt – « Bearing the Adventure of the Seas »: Seafaring and the Figure of the Merchant in the early Modern Imagination ;
Nora Plesske – « New Sources of Wealth and New Channels of Commerce »: The Economic Dimensions of Mungo Park’s. Travels in the Interior of Africa (1799) ;
Maud Gallet-Guillon – Du voyage à sa représentation. Les témoignages de deux marchands Nord-Américains en Europe (1779-1795).
19,00 € TTC
Presses Universitaires de Strasbourg
Université de Strasbourg
4, rue Blaise Pascal – CS 90032
67081 Strasbourg cedex
tél. +33 (0)3 68 85 62 65
2024 – tous droits réservés