Menu
Les conditions de possibilité à la fois théoriques et pratiques du voyage, envisagé dans ses dimensions aussi bien géographiques que sociologiques, juridiques ou religieuses, sont ici examinées à la lumière d’exemples choisis.
Qu’est-ce qui nous attire ailleurs ? Pourquoi ne pas rester sur place ? Il n’y a pas une réponse unique à ces questions, et il fallait le concours de chercheurs issus de toutes les disciplines pour manifester, chacun à partir de son domaine propre, les motivations multiples de ces appels vers d’autres lieux, et la mobilisation des énergies pour y correspondre.
L’analyse de ces facteurs, qui ont varié à travers le temps et les lieux, fait apparaître aussi bien des portraits de voyageurs, que les modalités multiples d’organisation de ces (souvent périlleuses) entreprises, que la variété des itinéraires, ou encore, et c’est important, les conditions de mobilité qui ont permis ces déplacements. C’est dire qu’on trouvera dans ce volume à la fois les conditions de possibilité théoriques et pratiques du voyage, envisagé en ses dimensions multiples, aussi bien géographiques que sociologiques, juridiques ou religieuses.
Dominique Dinet • Préface
I – PORTRAITS DE VOYAGEURS
Jean-Michel Boehler • Étrangers et étranges : terre et paysans d’Alsace vus par les ressortissants d’outre-Rhin et d’outre-Vosges aux 17e et 18e siècles
Céline Borello • Les missionnaires européens des Mers du Sud (fin 16e – début 19e siècle) : de la foi dans le voyage au voyage pour la foi
Nicolas Bourguinat • Le voyage de jeunesse de Lamartine en Italie
Denis Jallat • Les voyages à la voile de Virginie Hériot (1928-1930) : au service de la France et de la bourgeoisie des affaires
Hélène Lenz • Franz Binder : construction du portrait d’un explorateur légendaire ?
Étienne Logie • Voyages au pays maya. Anthropologie des voyages mayanistes français à travers les exemples de l’abbé Brasseur de Bourbourg (1814-1874) et de Désiré Charnay (1828-1915)
Sylvain Venayre • Catholicisme, romantisme et tourisme : le pèlerin en France de 1815 à 1870
Eckhard Wirbelauer • Ce qu’il reste d’un long voyage : Carl Haller von Hallerstein en Grèce (1810-1817)
II – L’ORGANISATION DU VOYAGE
Marie-Pierre Dausse • Découvrir l’Épire au 19e siècle : un voyage organisé par les bons soins d’Ali Pacha
Paul Dumont • De Constantinople à Constantinople : la traversée de l’Europe par les voyageurs ottomans à l’âge de l’Orient-Express
Sébastien Évrard • La mobilité géographique des intendants à la fin de l’Ancien Régime (1770-1790). L’exemple de la généralité de Bourgogne
Laure Hennequin-Lecomte • Les voyages forment la jeunesse : la mobilité européenne des notables strasbourgeois au tournant de la période contemporaine
Bruno Maës • Partir ailleurs pour revenir autre : les voyages de dévotion à travers les livrets de pèlerinage alsaciens (17e-18e siècles)
Frank Muller • Errances vers l’utopie ou la mort : les périples européens des dissidents de la Réforme dans les années 1525-1535
Odile Schneider-Mizony • Le journal de voyage, mode d’emploi pour voyageurs
III – LES CONDITIONS DE LA MOBILITÉ
Emmanuelle Collas-Heddeland • Au risque du voyage. Les prêts à la grosse aventure
Julie Dury • Le voyage en Terre Sainte de Barthélemy des Champs, récollet et pèlerin liégeois (1666-1667) : les conditions de la mobilité
Philippe Hamman • Les migrations transfrontalières de travail, ou quand le voyage devient quotidien
Anne Jacquemin • Voyager en Grèce en période de conflit (5e-3e siècle)
Simone Orzechowski • Courage, fuyons ! L’exode de trois écrivains germanophones réfugiés en France en 1940 : Franz Werfel, Alfred Döblin et Annette Kolb
Stéphane de Tapia • Lorsque l’actualité estivale emprunte les routes historiques : les immigrés turcs sur les routes des Balkans
Jeanne-Marie Tuffery-Andrieu • L’encadrement juridique du voyage ouvrier au 19e siècle
Raymond Woessner • Les enjeux du tourisme fluvial en Alsace
IV – LA FORME DES ITINÉRAIRES
Stéphane Benoist • Un prince voyageur, ou l’empire incarné. De quelques itinéraires impériaux (1er s. av. J.-C. – 4e s. apr. J.-C.)
Martine Breuillot • Voyage en Grèce et logique de l’image
Jeanne-Marie Demarolle • Les antiquités de la Gaule mosellane en 1575, au miroir de l’Itinerarium d’Abraham Ortelius et Jean Vivien
Françoise Laroche-Traunecker • Un site archéologique d’Anatolie méridionale ayant échappé aux voyageurs jusqu’en 1965 : Meydancikkale
Claude Muller • De la citadelle à la cathédrale. Voyages « français » en Alsace au 18e siècle
Irina Oboukhova • Nicolas II, tsar-pèlerin. Son influence sur l’explosion du tourisme religieux en Russie au 21e siècle
Philippe Régerat • L’itinéraire d’un saint au 5e siècle : Séverin de Norique du désert d’Orient aux rives du Danube
Anne Wagner • Le culte de la légion thébaine en Lorraine
Didier Francfort • Le voyage des musiciens
Isabelle Laboulais • Conclusions
28,00 € TTC
Presses Universitaires de Strasbourg
Université de Strasbourg
4, rue Blaise Pascal – CS 90032
67081 Strasbourg cedex
tél. +33 (0)3 68 85 62 65
2024 – tous droits réservés