Ce dossier poursuit sa réflexion sur la formation de la Grande Roumanie, après qu’elle soit devenue une grande puissance régionale à la fin de 1918. Des documents inédits, relatifs à la mission militaire aéronautique française en Roumanie, et au roman Capitaine Conan, de Roger Vercel, enrichissent ce volume.
Petit royaume situé entre les Carpates et la Mer Noire en 1914, la Roumanie est devenue une grande puissance régionale à la fin de 1918, voyant ses rêves d’unité nationale réalisés. Ce sont les aspects intérieurs de cette période de formation de la Grande Roumanie qui sont considérés ici du point de vue mémoriel, politique, législatif, social, culturel, ainsi que de celui des relations bilatérales franco-roumaines. Des documents inédits, relatifs à la mission militaire aéronautique française en Roumanie, et au roman Capitaine Conan, de Roger Vercel, enrichissent ce volume.
Introduction [par Jean-Noël GRANDHOMME et Ana-Maria GÎRLEANU]
Les relations bilatérales franco-roumaines
Ana-Maria STAN, « L’Université roumaine de Cluj et la France (1919-1940) – une relation privilégiée »
Alain DE BONADONA, « 1910-1930, vingt ans d’aviation roumaine et de coopérations France-Roumanie »
Justine CARVALHO, « La Transylvanie vue par le journal français Le Temps entre novembre 1918 et juin 1920 »
Catherine SOULÉ-SANDIC et Dimitri KOUDRYASHOV, « La Roumanie dans la guerre et dans la paix » (1910-1918). Ouvrages rares des fonds patrimoniaux de la BNUS
La Grande Roumanie dans la littérature et les arts
Romanița CONSTANTINESCU, « L’héritage politique, social et artistique de Carmen Sylva (Elisabeth de Roumanie) dans l’œuvre de la reine Marie de Roumanie »
Lăcrămioara PETRESCU, « Grande Guerre et littérature. Témoignage et participation chez Hortensia Papadat-Bengescu et Camil Petrescu »
Corina CROITORU, « Poeții civili – un contingent ineficient în Primul Război Mondial”
Sabina CIȘMAȘ, « Émergence d’un opéra national en Roumanie (1919-1939) »
Politiques sociales et cohésion nationale
Mihaela RUȘITORU, « L’éducation comme vecteur de l’unité nationale pour la constitution de la Grande Roumanie »
Olga ȚURCAN, « Politiques linguistiques éducatives dans la Bessarabie roumaine (1918-1940) »
Adrian CHIRCU, « Particularités lexico-grammaticales dialectales roumaines dans les écrits paysans rédigés sur le front de la Grande Guerre »
Aspects politiques et législatifs
Raluca ALEXANDRESCU, « Régimes politiques de la « Grande Roumanie » et modes de la gouvernance démocratique »
Vlad CONSTANTINESCO, « Une constitution à éclipses ou un Phoenix constitutionnel ? La constitution roumaine du 29 mars 1923 »
Monica NEGRU, « Feministe și idealul național românesc în 1918 »
Les vicissitudes de la mémoire
Irina GRIDAN, « Les figures royales dans l’historiographie communiste – Ferdinand et Marie »
Vasile IORGULESCU, « Les nécropoles roumaines en Alsace et Lorraine. Evénements et cérémonies au fil du temps »
Valentin TRIFESCU, « Des effets secondaires de l’Unité nationale. Régionalisme et récessivité »
Nora-Sabina NEAMȚ, « 2018 : une année de commémorations et de célébrations en Roumanie »
Regards et témoignages II
Mémoires d’Amédée de Flers
Dossier « Lettres à Roger Vergel à la suite de la publication de Capitaine Conan (1934) »
Conclusion [par Michel Louyot]
Recensions
Ana-Maria STAN recension de l’ouvrage
Daniela Mihai, Anca Beatrice Teodoreanu (coordinatrices), Regina și Frontul/ The Queen and the Front, Editura Muzeului Literaturii Române, București, 2017, 200 p.
Sanda SAFTA (muséographe), recension de l’ouvrage
Viața pe front în scrieri personale (édition Anemari Monica Negru), editor Cetatea de Scaun, 2019, 543 p.
18,00 € TTC
