La partition des cultures

Droits culturels et droits de l’Homme

La notion de “droit culturel” émerge peu à peu, au sein des droits de l’Homme, à une époque où le phénomène de globalisation semble vouer à l’insignifiance la référence à l’universel.

Un romantisme dévoyé nous incite trop souvent à concevoir la culture comme un tout, chaque nation ayant la sienne, seule à même de socialiser les individus et d’en faire des membres dévoués. L’idéologie nationaliste s’est emparée de cette représentation, qui sert à disqualifier les non conformistes et à alimenter la peur et le rejet des étrangers. L’idée de culture peut-elle résister à l’utilisation qu’en a faite un différentialisme soi-disant culturel, surtout fertile en exclusivisme et en xénophobie ? Existe-t-il d’autres usages de la culture, des usages réellement « cultivés », qui nous permettent d’échapper à la fois aux entreprises d’inculcation idéologique et aux tentations d’un élitisme de parade ?
Face à de telles questions, les auteurs ont tenté, dans cet ouvrage, de redéfinir le rôle de la culture – rôle d’échangeur symbolique -, à partir du langage et non de la langue ; à partir, surtout, du modèle de la traduction, donc à partir des pratiques de dépaysement, de décentrement et de générosité indispensables en toute traduction. Ils se sont efforcés d’analyser les ambiguïtés des idées connexes de « politique culturelle » et d’ « exception culturelle ». Ils ont surtout tenu à souligner le caractère novateur de la notion de « droits culturels », à une époque où le phénomène de globalisation semble vouer à l’insignifiance la référence à l’universel, où l’homogénéisation publicitaire et médiatique des besoins nous fait perdre le goût des singularités. Or, comment oublier que ce sont elles qui font la richesse du monde, et qu’une culture n’est authentique que pour autant qu’elle forme en chacun le désir et la capacité de partager cette richesse symbolique, qui croît dans le partage ?

Introduction – Habiter le monde : cultures et métaphores
Gilbert Vincent

I. LANGAGE, LANGUES ET CULTURE(S) : RÉPÉTITION DU MÊME, OUVERTURE À L’ALTÉRITÉ ET INVENTION DE L’UNIVERSEL

Frédéric Rognon – Figures de l’altérité culturelle : de l’autre comme essence à l’autre comme alibi
Daniel Frey – La culture, fin dernière de la nature. Kant critique de Rousseau
Gilbert Vincent – Langue, culture et nation. Fichte et la critique différentialiste de l’universalisme
Claude Buridant – Pouvoir de la langue et domination culturelle

II. CULTURE, ENSEIGNEMENT ET CRITIQUE

Michel Le Du – La compréhension : un défi à la normativité
Maurice Sachot – Culture contre cultures, ou la finalité première des disciplines d’enseignement
Bernard Reber – De la pluralité au pluralisme : éthique, religions et politique dans l’espace public
Karsten Lehmkühler Pluralisme religieux et monde commun

III. DROIT À LA CULTURE ET CULTURE POLITIQUE

Christian de Montlibert – Briser la domination symbolique. Les prises de position politiques de Pierre Bourdieu
Alain Degrémont – Les enjeux de la politique culturelle française face à la mondialisation
Pauline Egret – Des droits culturels pour les immigrés ?
Patrice Meyer-Bisch – Les libertés culturelles, dépassement ou accomplissement du libéralisme ?
Jean-Bernard Marie – L’universalité des droits de l’homme revisitée par la diversité culturelle

 

Sous la direction de : Vincent Gilbert
Première édition
Langue : français
Nombre de page : 400
Dimensions (Lxl) : 24 x 16.5 cm

22,00  TTC

Sous la direction de : Vincent Gilbert
Collection :
Date de parution : 24/11/2008
Nombre de pages : 400
EAN : 9782868203779

Voir également

Les Cahiers philosophiques de Strasbourg n°47/2020

Les Cahiers philosophiques de Strasbourg n°47/2020

Moïse : de Freud à Spinoza
Formisano Roberto et Rogozinski Jacob
Le personnage de Moïse joue un rôle fondamental dans le récit de l'Exode. Les textes du présent volume s’efforcent d’analyser ce personnages en privilégiant les approches de Freud et de Spinoza. Ces études intéresseront les philosophes, les psychanalystes et les chercheurs en sciences religieuses.
Appartenances

Appartenances

Partir. Partager. Demeurer.
Matas Juan et Vincent Gilbert
Parler d'appartenance, c’est rappeler qu’une société ne se définit pas seulement par ses frontières et ses membres, mais aussi par le sentiment d’« en être » et l’idée qu’un « nous » puisse y prendre vie.
Soins et spiritualités

Soins et spiritualités

Regards de praticiens et de théologiens
Frey Daniel et Lehmkühler Karsten
Regards de personnels soignant et de théologiens sur l'accompagnement spirituel de la maladie, et des actes de soin.
La théologie pratique

La théologie pratique

Analyses et prospectives
Parmentier Élisabeth
La théologie pratique, recherche contemporaine, s'intéresse par l'analyse critique des pratiques croyantes à la communication du message évangélique dans la société. Se croisent ici les regards de théologiens catholiques et protestants.

Inscrivez-vous
pour être tenu informé de notre actualité et de nos parutions

Nous ne spammons pas !
Consultez notre politique de confidentialité
pour plus d’informations.