3435

LITTÉRATURE GÉNÉRALE

ReCHERches n° 28/2022

ReCHERches n° 28/2022

Exils et migrations dans l'aire romane : ruptures et fusions

Ouadi-Chouchane Ibtissam et Palomar Gregoria

Ce recueil est un hommage à Antonio Lozano, disparu en 2019, très sensible au problème des migrants et qui en fait les protagonistes de plusieurs de ses fictions. Les articles réfléchissent aux modes de fictionnalisation de l'exil dans le théâtre ou le roman contemporains et au témoignage qu’apportent la photographie et le cinéma documentaire.

RANAM n° 54 / 2021

RANAM n° 54 / 2021

Landscapes and aesthetic spatialities in the Anthropocene

Baudry Sandrine, Ibata Hélène, et Manolescu Monica

Ce numéro explore la réflexion menée par des écrivains et artistes du monde anglophone autour des questions représentation du monde naturel, en mettant l'accent sur l’évolution de l’idée de paysage dans une histoire façonnée par la première révolution industrielle, la colonisation, et plus récemment les conflits du XXe siècle et la globalisation.

Bleu, blue, blau

Bleu, blue, blau

Prix Louise Weiss de littérature

Parce que la création littéraire contemporaine décloisonne les frontières, l'édition 2019 du prix Louise Weiss s'est ouverte à tous les genres littéraires. L'infini de la couleur bleue a inspiré les lauréats qui, pour la première fois, pouvaient soumettre des textes en langues française, anglaise ou allemande.

Persien im Spiegel Deutschlands

Persien im Spiegel Deutschlands

Konstruktionsvarianten von Persien-Bildern in der deutschsprachigen Literatur vom 18. bis in das 20. Jahrhundert

Maillard Christine et Tafazoli Hamid

Cet ouvrage collectif en langue allemande, auquel ont contribué des germanistes français, allemands, américains, hongrois et iraniens, est consacré aux représentations du monde persan et à sa réception dans les discours d'auteurs de langue allemande du XVIIIe siècle à la fin du XXe siècle.

Les Nuits russes de Vladimir Odoïevski

Les Nuits russes de Vladimir Odoïevski

Commentaire

Ce volume de la collection "Classiques d'ailleurs" propose de guider les amateurs éclairés de littérature et de philosophie dans la redécouverte du premier roman philosophique publié en Russie. "Les Nuits russes" (1844) présente une réflexion slavophile sur l'identité russe et son opposition aux valeurs matérialistes occidentales.

ReCHERches n° 20/2018

ReCHERches n° 20/2018

Réécriture(s)

Pesenti Rossi Erik

Le numéro 20 de "ReCHERches" réunit des contributions dont les auteurs questionnent, à partir de différentes aires linguistiques, les nombreux enjeux que sous-tend la pratique de la réécriture dans des domaines aussi différents que le théâtre, le roman, le cinéma, la poésie ou les beaux-arts.

La Belle (au bois) dormant

La Belle (au bois) dormant

La bella durmiente

Amo Sánchez Antonia

Dans "La belle (au bois) dormant / La bella durmiente", pièce de théâtre publiée en version bilingue, Jerónimo López Mozo relate les affres de Francis, un adolescent otage d'une éducation sexuelle qui cache l'essentiel et idéalise l'amour. En pleine crise œdipienne, il se trouve confronté avec effroi à la réalité de la sexualité adulte.

Bestiaire d’amour

Bestiaire d’amour

Bestiario de amor

Dans son "Bestiaire d'amour", José Manuel Corredoira Viñuela fait se côtoyer six éléphants, un coq « un tout petit peu » assassiné ainsi qu'un perroquet aveugle. Ces trois textes, édités pour la première fois en version bilingue, sont des palimpsestes tantôt loufoques, tantôt extravagants, parfois surréalistes, assurément érudits et jouissifs.

Recherches germaniques n° 47/2017

Recherches germaniques n° 47/2017

Varia

Ce numéro varia contient huit articles dont la plupart concernent des œuvres littéraires.

Europe

Europe

Prix Louise Weiss de littérature

Pour sa quatrième édition, les organisateurs du prix Louise Weiss de littérature ont choisi de placer l'Europe au cœur des nouvelles, des poèmes et des essais composés par les étudiants de l’Université de Strasbourg.

Recherches germaniques hors-série n° 12/2017

Recherches germaniques hors-série n° 12/2017

Les pays germaniques et l'Iran (XIXe-XXe siècles). Die deutschsprachigen Länder und der Iran (19. u. 20. Jhdt.)

Maillard Christine

Associant des auteurs germanistes et spécialistes des aires culturelles orientales, les études réunies dans ce volume traitent de la perception et de la réception du monde persan dans les pays de culture germanique entre 1800 et 1945...

Les Goncourt historiens

Les Goncourt historiens

Reverzy Éléonore et Bourguinat Nicolas

Cet ouvrage propose de redécouvrir l'œuvre historique des frères Goncourt ainsi que la place qu’occupe l’histoire à l’horizon de leurs romans. Entre un présent dédaigné mais archivé dans le Journal ou bien mis en fiction, et un passé prérévolutionnaire rêvé et réinventé, les Goncourt s’affrontent à la question de l’historicité et du temps.

ReCHERches n° 18/2017

ReCHERches n° 18/2017

Voces y vías múltiples

Oñoro Otero Cristina et Sáez Rivera Daniel M.

Este número reúne los trabajos de investigadores españoles y franceses dedicados a fenómenos lingüísticos y literarios como la cita, el calco, la hibridación, las reapropiaciones, las influencias y los préstamos. Estas nociones se abordan sea desde la perspectiva de la intertextualidad, sea desde la del contacto entre lenguas.

Souvenirs d’une jeunesse hors normes

Souvenirs d’une jeunesse hors normes

Bourguinat Nicolas et Rognon Frédéric

Dans ses souvenirs de jeunesse publiés ici pour la première fois, Magda Trocmé reconstitue un parcours hors du commun dans la société cosmopolite de Florence du début du XXe siècle au sein de la minorité protestante italienne. Elle évoque l'éducation des filles à l'époque de la monarchie libérale jusqu’à sa rencontre avec André Trocmé en 1925.

ReCHERches n° 17/2016

ReCHERches n° 17/2016

De la joie pure : Brancusi et les poètes

Gîrleanu-Guichard Ana-Maria et Lafond Natacha

Quels sont les liens de Constantin Brancusi, figure majeure de l'art moderne, avec la poésie ? Par le croisement des disciplines, des expériences et des origines des contributeurs de cet ouvrage, il a été possible d'approfondir et de réunir, voire de traduire pour la première fois, des poèmes consacrés à l’œuvre de Brancusi.

La Blessure

La Blessure

Prix Louise Weiss de littérature

Sélectionnées à l'occasion de la troisième édition du Prix Louise Weiss de littérature de l'Université de Strasbourg, les dix nouvelles de ce volume déclinent le thème de "La Blessure" dans une variété de formes qui témoigne d’une belle créativité de la communauté étudiante.

Ôé Kenzaburô

Ôé Kenzaburô

Une économie de la violence

Prix Nobel de littérature 1994, Ôé Kenzaburô est l'auteur d'une œuvre foisonnante faite de romans, de nouvelles et d’essais, dont les correspondances nous informent sur le cheminement intellectuel de l’un des plus importants écrivains japonais de l’après-guerre.

ReCHERches n° 15/2015

ReCHERches n° 15/2015

Crise(s) dans le monde ibérique et ibéro-américain

Egger Carole et Palomar Gregoria

Le présent numéro s'interroge sur la façon dont un certain ordre – politique, social, culturel, artistique – est mis en péril à plusieurs moments clés de l’histoire du monde hispanique. Le sujet n’est circonscrit ni à un genre, ni à un continent ni à une époque précise et privilégie l’interaction entre les différents champs de la connaissance.

Alain Suied. L’attention à l’Autre

Alain Suied. L’attention à l’Autre

Finck Michèle, Maillard Pascal, et Werly Patrick

Cet ouvrage, placé sous le signe de l'attention et de l'altérité, explore les interrogations majeures qui traversent l'œuvre foisonnante mais encore méconnue d'Alain Suied. Il y va d'une réflexion sur la légitimité et la fonction de la poésie aujourd'hui.

La Rencontre

La Rencontre

Prix Louise Weiss de littérature

Sélectionnées à l'occasion de la seconde édition du Prix Louise Weiss de littérature de l’université de Strasbourg, les dix nouvelles de ce volume déclinent le thème de « La Rencontre » dans une variété de formes et une richesse d’imagination qui témoignent que la création littéraire n’a jamais été aussi vivante au sein de la communauté étudiante.

La phénoménale ventrée du marquis de Ruchestinto

La phénoménale ventrée du marquis de Ruchestinto

La phénoménale ventrée du marquis de Ruchestinto de l'auteur de langue galicienne Euloxio R. Ruibal est une pièce représentative du théâtre rituel du Nuevo teatro galicien, théâtre de résistance au cours des derniers soubresauts du franquisme. L'auteur y entremêle l'héritage rabelaisien, l'esperpento de Valle-Inclán et la farce du potache A. Jarry.

Real and Imaginary Travels 16th-18th centuries

Real and Imaginary Travels 16th-18th centuries

Voyages réels, voyages imaginaires XVIe-XVIIIe siècles

Bandry-Scubbi Anne et Vuillemin Rémi

Périple des corps ou des esprits, le voyage est paradigme de diffusion et de production des croyances et des idées. « Tension entre littéralité et littérarité », la notion de voyage est ici étudiée, en anglais et en français, dans ses dimensions pratique, narrative et culturelle, de la Renaissance aux Lumières, par une équipe européenne.

Théâtre et Métathéâtre dans l’œuvre de Luis Riaza

Théâtre et Métathéâtre dans l’œuvre de Luis Riaza

Partant du postulat de Michel Vinaver selon lequel comprendre une œuvre dramatique, c'est comprendre son mode de fonctionnement dramaturgique, cet ouvrage propose une analyse des différentes formes de métathéâtralité qui sont le fondement du processus créatif chez Luis Riaza...

Recherches croisées Aragon / Elsa Triolet, n°15

Recherches croisées Aragon / Elsa Triolet, n°15

Aragon, trente ans après

Richard-Principalli Patricia, Caulet Erwan, et Grenouillet Corinne

Du nouveau sur Aragon ? un nécessaire défi ! Y a-t-il à dire encore sur Aragon, après 2012, qui a vu commémorer le trentenaire de la mort de l'auteur par de multiples publications, ouvrages et articles, sur papier et en ligne, expositions et spectacles ? Ce volume, consacré à « Aragon, trente ans après », fait le pari que oui...

Le Modèle végétal dans l’imaginaire contemporain

Le Modèle végétal dans l’imaginaire contemporain

Cazalas Inès et Froidefond Marik

Racines, radicelles, rhizomes ; herbiers, arborescences, efflorescences… Étonnamment vivaces, les images végétales continuent d'imprégner les champs du savoir et des arts, et d'innerver les créations les plus...

ReCHERches n° 13/2014

ReCHERches n° 13/2014

Chronotopes de l'attente

Caplán Raúl et Delgado Aurora

« Chronotopes de l'attente » étudie la thématique de l’attente en littérature et au cinéma, et se décline en deux parties : « Cartographies de l’attente » et « Comptes à rebours...

Résister

Résister

Nouvelles Prix Louise Weiss

"Résister", tel était le thème proposé pour la première édition du Prix Louise Weiss de littérature des étudiants de l'Université de Strasbourg. Il se décline ici sous les formes les plus inattendues, allant du récit réaliste à la nouvelle fantastique...

ReCHERches n° 12/2014

ReCHERches n° 12/2014

Empreintes/emprunts : entre forces de conformisation et forces d'innovation

Marigno Emmanuel, Oury Stéphane, et Palomar Gregoria

Ce numéro explore les différentes modalités sous lesquelles les cas de « transpositions » apparaissent comme l'expression d'une tension entre force de conformisation (allégeance aux codes, modèles, normes, canons, etc.) et force d’innovation...

RANAM n° 47/2014

RANAM n° 47/2014

The déjà vu and the authentic in anglophone culture: contacts, frictions, clashes

Bandry-Scubbi Anne

Ce volume conclut la réflexion menée par SEARCH sur le thème "Reprise, recyclage, récupération dans la culture anglophone". La perspective nouvelle proposée ici est d'interroger les relations moins consensuelles entre les trois concepts, les dissonances et les disharmonies, les contacts, frictions et heurts sur lesquels s'élaborent...

Littérature comparée et correspondance des arts

Littérature comparée et correspondance des arts

« Dans l'évolution la plus récente, les frontières entre les genres artistiques fluent les unes dans les autres, ou plus précisément : leurs lignes de démarcation s'effrangent ». Dans la lignée de cette réflexion d'Adorno, la notion de correspondance...

La cuisine de l’œuvre au XIXe siècle

La cuisine de l’œuvre au XIXe siècle

Regards d'artistes et d'écrivains

Le XIXe siècle, siècle de la gastronomie ? La Révolution qui lui donne naissance est, quoi qu'il en soit, également culinaire. Le Bourgeois s'empare de la table laissée vacante par l’Émigré, et fait du « ventre en majesté » l’indice de sa conquête sociale. Aiguillé par le nouveau discours gastronome et la diététique qui en découle, l’artiste...

ReCHERches n° 11/2013

ReCHERches n° 11/2013

Écrire ailleurs: deux Moldavie(s)

Lenz Hélène

Dix-sept auteurs classiques ou récents sont commentés, traduits, interviewés dans ce volume. Nés entre le XIXe et le XXIe siècle dans l'Empire russe, en Grande Roumanie, en URSS, en République moldave, ils témoignent des « géographies idéales »...