Imprimer

Écriture et silence au XXe siècle

Édité par Yves-Michel Ergal, Michèle Finck

Date de parution : mars 2010

Collection - Configurations littéraires

L'un des signes distinctifs du XX^e siècle est l'émancipation du silence dans l'écriture, le désir de comprendre l'écriture hors de la domination du logos. Il y va d'une métamorphose du silence dans l'écriture du XX^e siècle et d'une métamorphose de l'écriture du XX^e siècle par la densité nouvelle du silence. L'enjeu est celui d'une critique de l'écriture par le silence en vue d'une façon neuve de penser l'écriture. Cette recherche engage une tentative de définition de l'écriture au XX^e siècle en termes de tension entre le mot et le silence.
Les questions soumises au travail collectif sont nombreuses : quelle est l'origine (ontologique, métaphysique, historique) de l'ascendant du silence dans l'écriture du XX^e siècle ? Quelle est la nature et la fonction de ce silence ? Pourquoi le silence tend-il à être, au XX^e siècle, une limite à laquelle l'écrire ne cesse de se heurter et de se mesurer ? En quoi la question du silence pose-t-elle celle de la légitimité de l'écriture au XX^e siècle ? Comment le silence s'incarne-t-il dans la matière verbale ?
Une architecture bâtie en fonction des genres littéraires a paru la plus apte à mettre en relief la remarquable polysémie du silence inentendue jusque-là : est tour à tour étudié l'échange de substance entre roman et silence, théâtre et silence, poésie et silence. L'élargissement de la réflexion à la musique et à la danse s'impose de lui-même tant le silence acquiert au XX^e siècle une valeur et une fécondité musicales et chorégraphiques fondamentales. S'impose aussi l'élargissement de la recherche au cinéma qui est indissociable d'une exploration des possibles du silence.

Yves-Michel Ergal & Michèle Finck • Avant-propos

OUVERTURE
Pierre Brunel — Ritournelle du silence

I – ROMAN
Yves-Michel Ergal — Au cœur d'un tel silence
Timothée Picard — Le topos de la « musique du silence » dans la stratégie identitaire de la France au 20^e siècle
Isabelle Soraru — Le difficile « vœu de silence » de Pascal Quignard
Roseline Baffet — Le Silence dans l'œuvre d'Assia Djebar
Frédéric Sounac — Silent Terror. Métaphysique, politique et poétique du silence dans le roman noir contemporain

II – THÉÂTRE
Olivier Kachler — La communauté innommable du silence dans le premier théâtre de Maeterlinck
Marie-Françoise Hamard — La raison du silence dans les tentatives dramatiques de Rainer Maria Rilke
Tatiana Victoroff — Dramaturgie du silence dans les mystères des symbolistes russes et francophones
Pascal Dethurens — Sens et Silence dans le Soulier de satin de Paul Claudel
Alison Boulanger — Silence et violence dans le théâtre de Harold Pinter et Thomas Bernhard
Claude Jamain — Le silence d'une bouche fermée par la neige

III – POÉSIE
Michèle Finck — L'indicateur de profondeur silencieuse d'un poème ?: de Rilke à Bonnefoy
Jean-Yves Masson — Les deux silences de Mario Luzi
Gabrielle Athen — Le silence et sa réponse
Jonathan Pollock — Le silence au cœur du vortex (Ezra Pound)
Jessica Wilker — Traduire le silence : variantes du silence dans les traductions de Paul Celan
Marik Froidefond — Entre deux bouchées de silence : esquisse d’une poétique à bouche fermée chez quelques compositeurs et poètes du 20e siècle

IV – MUSIQUE, DANSE, CINÉMA
Eric Lecler — L’herméneutique au défi de l’esthétique symboliste
Mathieu Schneider — A silentio ad silentium. Essai d’une typologie des silences dans la musique du début du 20e Siècle
Pierre Michel — Le silence comme élément concret ou symbolique de la composition musicale depuis Anton Webern dans les pays germaniques
Alice Godfroy — Le silence et la danse au 20e siècle : d’un désaccord avec la musique à la musicalité des corps
Patrick Werly — Écriture et silence dans Le Sacrifice de Tarkovski
Sylvie Thorel — Film (muet)

Yves-Michel Ergal

Université de Strasbourg

Littérature comparée et correspondance des arts

Yves-Michel Ergal, Michèle Finck

« Dans l'évolution la plus récente, les frontières entre les genres artistiques fluent les unes dans les autres, ou plus précisément : leurs lignes de démarcation s'effrangent ». Dans la lignée de cette réflexion d'Adorno, la notion de correspondance...

Suggestions

Recherches croisées Aragon / Elsa Triolet, n°15

Aragon, trente ans après

Patricia Principalli, Erwan Caulet, Corinne Grenouillet

Thématique

Littérature : Littérature - XXe s.

Écriture et silence au XXe siècle

Avant-propos

Yves-Michel Ergal

Suggestions

Thématique

Suivez-nous