Recherches germaniques hors-série n° 12/2017

Recherches germaniques hors-série n° 12/2017

Les pays germaniques et l'Iran (XIXe-XXe siècles). Die deutschsprachigen Länder und der Iran (19. u. 20. Jhdt.)
Édité par Christine Maillard
Presses universitaires de Strasbourg
Date de parution : juil. 2017
Revue - Recherches germaniques

Associant des auteurs germanistes et spécialistes des aires culturelles orientales, les études réunies dans ce volume traitent de la perception et de la réception du monde persan dans les pays de culture germanique entre 1800 et 1945, en abordant plus particulièrement des approches savantes et orientalistes, des récits de voyage significatifs ainsi que des réflexions inspirées par la quête de l'information scientifique, et en particulier la géographie, dans la première moitié du xxe siècle. Des auteurs comme le mythologue et penseur politique Joseph Görres, le voyageur Arminius Vámbéry, l'orientaliste strasbourgeois Paul Horn, les géographes Ewald Banse et Hugo Grothe, l'écrivain Kurt Faber, les scientifiques Alfons Gabriel et Gustav Stratil-Sauer et les épouses de ces derniers, font l'objet de l'enquête.

Le volume s’ouvre par une contribution sur les transferts de représentations esthétiques entre l’Europe et le monde persan dans l’art du portrait du début du XVIe siècle au milieu du XVIIIe. Ces études visent toutes à dépasser la simple perspective imagologique pour questionner la "circulation des savoirs" qui résulte du contact interculturel, tout en prenant en compte les aspects idéologiques et identitaires des discours, qui le cas échéant, impriment leur marque à la perception de l’altérité culturelle et contribuent à la formation des représentations d’"Orients" multiples.


Description dans la langue de l'ouvrage

Christine Maillard

Christine Maillard est professeur de littérature et de culture allemande à l'Université de Strasbourg.
Christine Maillard ist Professorin für deutschsprachige Literatur und Kultur an der Université de Strasbourg.



Les intellectuels européens et l'Inde au XXe siècle
Christine Maillard, Rekha Rajan
Comment expliquer la fascination durable qu'exerce l'Inde sur de nombreux intellectuels en Europe ? Se développe-t-elle au XXe siècle avec la possibilité de visiter le pays, objet de tant de fantasmes ?


Collaborations intellectuelles ou scientifiques :

Persien im Spiegel Deutschlands
Konstruktionsvarianten von Persien-Bildern in der deutschsprachigen Literatur vom 18. bis in das 20. Jahrhundert
Christine Maillard, PD Dr. phil. Hamid Tafazoli
Cet ouvrage collectif en langue allemande, auquel ont contribué des germanistes français, allemands, américains, hongrois et iraniens, est consacré aux représentations du monde persan et à sa réception dans les discours d'auteurs de langue allemande du XVIIIe siècle à la fin du XXe siècle.



Recherches germaniques hors-série n° 9, 2014
Carl Gustav Jung (1875-1961). Pour une réévaluation de l'œuvre
Véronique Liard, Christine Maillard
Cet ouvrage se propose de revisiter certaines des principales notions de l'œuvre de Jung (inconscient collectif, archétypes) à l'épreuve de leur actualité.



Recherches germaniques hors-série n° 8/2011
Art, sciences et psychologie. Autour du Livre Rouge de C. G. Jung (1914-1930)
Christine Maillard



Passeurs d'idées religieuses entre l'Inde et l'Europe
Christine Maillard
Quelques figures ont, du 17e au 20e s., catalysé les échanges d'idées religieuses entre l'Inde et l'Europe : elles sont ici analysées, ainsi que les enjeux et les attitudes face à "la religion de l'Autre".



Recherches germaniques hors-série n° 5/2008
Hermann Broch: Religion, Mythos, Utopie - zur ethischen Perspektive seines Werks
Michael Lützeler, Christine Maillard



Recherches germaniques hors-série n° 3/2006
Écritures interculturelles
Christine Maillard



Littérature et théorie de la connaissance, 1890-1935/Literatur und Erkenntnistheorie, 1890-1935
Christine Maillard
La question des relations entre la littérature et les autres domaines du savoir prend toute son envergure dans les premières décennies du 20e siècle, période des “révolutions scientifiques”. Les œuvres narratives de Robert Musil, Thomas Mann ou...



Jeux et fêtes dans l'œuvre de J.W. Goethe/Fest und Spiel im Werk Goethes
Colloque de Strasbourg, 22-24 sept. 1999
Denise Blondeau, Gilles Buscot, Christine Maillard
Les thèmes du jeu et de la fête permettent une approche nouvelle, pluridisciplinaire, de la portée sociale de l’œuvre de Goethe, et son inscription dans les grands courants esthétiques des 18e siècle et 19e siècle allemands. Ces thèmes relèvent à la...



Du dialogue des disciplines
Germanistique et interdisciplinarité
Christine Maillard, Arlette Bothorel-Witz
L'interdisciplinarité est de plus en plus un objet de réflexion. Dans un domaine particulier, celui des études germaniques, le présent volume s'efforce de mettre au jour la spécificité et la diversité des pratiques interdisciplinaires qui l'abordent...



Friedrich Schiller
Don Carlos. Théâtre, psychologie et politique
Christine Maillard
Don Carlos, œuvre de transition, œuvre complexe, a suscité perplexités et controverses. Les études réunies dans cette publication, qui se veulent autant d'ouvertures sur les multiples dimensions de l'œuvre du Schiller, tentent de saisir l'unité...



L'Inde inspiratrice
Réception de l'Inde en France et en Allemagne, 19e-20e siècles
Michel Hulin, Christine Maillard
L'univers philosophico-religieux de l'Inde ancienne n'a cessé d'inspirer la pensée et la littérature européennes depuis la fin du 18e siècle. Et les études ici réunies tentent de prendre en compte la complexité des motivations, qui ont donné lieu à ce...



Persien im Spiegel Deutschlands
Konstruktionsvarianten von Persien-Bildern in der deutschsprachigen Literatur vom 18. bis in das 20. Jahrhundert
Christine Maillard, PD Dr. phil. Hamid Tafazoli
Cet ouvrage collectif en langue allemande, auquel ont contribué des germanistes français, allemands, américains, hongrois et iraniens, est consacré aux représentations du monde persan et à sa réception dans les discours d'auteurs de langue allemande du XVIIIe siècle à la fin du XXe siècle.