Philippe Jaccottet : poésie et altérité
Nouveauté

Philippe Jaccottet : poésie et altérité

Date de parution : sept. 2018
Collection - Configurations littéraires

La parution de l'œuvre de Philippe Jaccottet en Pléiade permet de mesurer la dimension de l’altérité dans une poésie dont l’un des traits distinctifs est d’être fondamentalement dialogique. S’il n’y a pas d’expérience poétique sans une tension entre un principe de solitude et un principe d’altérité, l’œuvre de Jaccottet est de celles qui assument cette tension tout en orientant le plus possible la parole vers l’exigence de l’altérité dont Mandelstam a donné la formule : « Pas de lyrisme sans dialogue ». Pour Jaccottet, comme pour plusieurs poètes de sa génération, la poésie est par sortie de soi, par ouverture à l’autre – ou n’est pas. Écrire poétiquement, c’est répondre à l’autre et de l’autre ; il y va de la responsabilité du poète, qui engage aussi la responsabilité du lecteur.

Fabbio Scotto

Fabio Scotto (La Spezia, 1959) est professeur de littérature française à l'Université de Bergame, il travaille sur la poésie française, sur la traductologie littéraire et sur l’esthétique des formes brèves. Il a publié, entre autres, Bernard Noël : le corps du verbe (ENS, 2008), Nuovi poeti francesi (Einaudi, 2011), La voce spezzata. Il frammento poetico nella modernità francese (Donzelli, 2012), Il senso del suono. Traduzione poetica e ritmo (Donzelli, 2013). Il a traduit Hugo, Vigny, Villiers, Apollinaire, B. Noël, Y. Bonnefoy et il est l’auteur de dix recueils de poèmes.
 










Suggestions

Bestiaire d'amour
Bestiario de amor
José Manuel Corredoira Viñuela, Isabelle Reck

Thématique

Littérature : Poésie

Suivez-nous